het is mooi weer -droog & zonnig- en alle daken moeten nog schoongemaakt worden, waarom wachten tot maart als het nu goed weer is, vandaag begonnen met het dakje van het zwembadhuis ... 

le temps est beau, sec et ensoleillé et les toits doit être nettoyé, pourquoi attendre jusqu'à mars quand le temps est en ce moment superbe, j'ai commencé aujourd'hui avec le toit de "pool house" ...

 

vandaag hebben we een mooie wandeling gemaakt in de l'Ardeche bij het kleine dorpje Labeaume niet te verwarren met het gehucht Labaume op zo'n 2 à 3 km bij ons vandaan.

aujourd'hui, nous avons faire une belle promenade dans la l'Ardèche à Labeaume, à ne pas confondre avec le hameau Labaume de 2 à 3 km de chez nous.

Mont Ventoux

de Mont Ventoux we hebben er al vaker over geschreven, deze berg blijft ons triggeren dat komt met name omdat wij hem vanuit onze huiskamer (en ook vanaf het zwembad) zien liggen. wij hebben 2 grote ramen in onze huiskamer en eerlijk gezegd zijn ze meer dan ramen; het zijn twee levensgrote schilderijen die elke dag een andere uitstraling hebben .....

de Mont Ventoux ligt in het departement de Vaucluse, deze top in het massif des Baronnies in de provençaalse Voor-Alpen is de enige van deze hoogte (bijna 2000 m) in de streek de Provence en hij wordt daarom ook wel de Reus van de Provence genoemd.

de naam "Mont Ventoux" is afgeleid van het Occitaanse woord vent dat wind betekent en zou zijn opgedragen aan Vintour, de Keltische (Liguurse) god van de wind. er zijn op de top van de berg windsnelheden tot 300 km/uur geregistreerd. een andere verklaring van de naam dateert uit de 1e of 2e eeuw na Christus. de Gallische naam laat zich reconstrueren als "Van-top(s)", hetgeen "sneeuw-top" betekent.

de top van de Mont Ventoux ligt op 1912 meter hoogte. het hoogteverschil met de voet van de berg bedraagt 1614 m. op de top van de berg bevindt zich een weerstation met een grote zendmast; bij helder weer te zien vanuit onze tuin.

het is een hele leuke belevenis om tijdens het beklimmen al dan niet met auto te stoppen en te lunchen bij Chalet Reynard (http://chalet-reynard.fr/intro/index.htm) wij hebben al menig keer hier in de winter op het terras gezeten aan een heerlijke kaasfondu.

onderstaande foto's zijn vanochtend genomen, de laatste vanmiddag - de Mont Ventoux is hier niet meer op te zien door de bewolking .....

voor de strandliefhebbers onder ons: een mooie plek om heen te gaan is naar het strand van l'Espiguette. l'Espiguette is een uitgestrekt duin gelegen aan de Middellandse kust van het departement Gard. Gelegen ten oosten van Grau-du-Roi, in Petite Camargue, Espiguette is een wilde natuurlijke omgeving, bewaard maar fragiel.

La Baume St. Vérédème - Gorges du Gardon

wilt u als u bij ons logeert een prachtige wandeling maken ...... wij hebben hem voor u gisteren (10/01/2014) gelopen; zie bijgaande foto's

en natuurlijk moet er tussendoor ook nog jam gemaakt worden voor het seizoen want dat staat zo weer voor de deur

grote klussen, kleine klussen .....

in de winter bestaat ons werk niet alleen uit kleine of grote klussen maar ook uit het uitproberen van nieuwe recepten voor het aankomende seizoen ....