dimanche 14 mai 2017

non seulement en Roussillon se trouve les Ocres, même à 13 km de nous à Saint Laurent la Vernède.

not only in Roussillon are Ochres to be found, even 13 km away from us at Saint Laurent la Vernède.

niet alleen in Roussillon zijn Okers te vinden, zelfs op 13 km bij ons vandaan in Saint Laurent la Vernède.

 

mardi 9 mai 2017

ce dimanche à Montaren - foire aux fleurs à partir de 9h00 - le temps sera beau - 26 degrés et ensoleillé ☀️
this sunday in Montaren - flower market from 09h00 - the weather will be perfect - 26° and sunny ☀️
aanstaande zondag in Montaren - bloemenmarkt vanaf 09h00 - ze geven prachtig weer op - 26° en zonnig
☀️


samedi 6 mai 2017

This year our parasol does not have to suffer anymore from the mistral wind - he's gone and retired (the parasol) and a new employee is installed.
 
Dit jaar hoeft de parasol niet meer te lijden onder de mistral wind - hij is met pensioen gestuurd en een nieuwe werknemer is geïnstalleerd.



mercredi 3 mai 2017

mas d'Oléandre - maison d'hôtes

directions and a small impression of our maison d'hôtes.directions et une petite impression du notre maison d'hôtes.