the first load of antique tiles have arrived.
de eerste lading antieke plavuizen zijn gearriveerd.

vandaag de eerste echte sloop dag - gelukkig heeft Leo hulp van Cor !!
today the first "real" day of demolition - luckily with help from Cor !!

 

 

Leo & Cor hadden zo hard gewerkt gisteren dat ze vandaag nog wat klusjes in de tuin konden doen en ze hebben ook nog de lunch verzorgt vandaag.

Leo & Cor had worked so hard yesterday that they could do some chores in the garden today and they took care of the dejeuner as well.

de tijd was daar om het puin te ruimen, er zijn vier vrachtwagen vol afgevoerd en nog is niet alles weg ......

it was time to remove the rubble, we needed four trucks fully loaded and not finished yet ......

al luisterend naar de pianomuziek van Frank Antens heerlijke jam aan het maken van pompoen.

making delicious jams of pumpkin whilst listening to the piano music of Frank Antens.

 

 

de mont ventoux voordat hij helemaal in de wolken verdween.
the mont ventoux before he completely disappeared into the clouds.
le mont ventoux avant de disparaître complètement dans les nuages.

cette après midi nous avons commencé à vider les chambres - exciting !!!
vanmiddag zijn we begonnen met het leeghalen van de kamers - spannend !!!

With great pleasure we have been taking care of our B&B for 15 years, that’s why we now think it’s time for something new ! Curious ? Take a look at www.masoleandre.com !

Na 15 jaar met veel plezier chambres d'hôtes te hebben gedraaid achten wij het nu tijd voor een nieuw hoofdstuk. Nieuwsgierig ?? Neem een kijkje op www.masoleandre.com.

ale hop au lit après une nuit d'amusement; table d'hôtes à l'extérieur sur la terrasse avec nos invités

ale hop naar bed na een gezellige avond; table d'hôtes buiten op het terras met onze gasten